history of attitudes toward death: a comparative study between persian and western cultures
نویسندگان
چکیده
in his seminal book on the historical periods of western attitudes toward death, philippe aries describes four consecutive periods through which these attitudes evolved and transformed. according to him, the historical attitudes of western cultures have passed through four major parts described above: “tamed death,” one’s own death,” “thy death,” and “forbidden death.” this paper, after exploring this concept through the lens of persian poetic wisdom, concludes that he historical attitudes of persian-speaking people toward death have generally passed through two major periods. the first period is an amalgamation of aries’ “tamed death” and “one’s own death” periods, and the second period is an amalgamation of aries’ “thy death” and “forbidden death” periods. this paper explores the main differences and similarities of these two historical trends through a comparative review of the consecutive historical periods of attitudes toward death between the western and persian civilizations/cultures. although both civilizations moved through broadly similar stages, some influential contextual factors have been very influential in shaping noteworthy differences between them. the concepts of after-death judgment and redemption/downfall dichotomy and practices like deathbed rituals and their evolution after enlightenment and modernity are almost common between the above two broad traditions. the chronology of events and some aspects of conceptual evolutions (such as the lack of the account of permanent death of nonbelievers in the persian tradition) and ritualistic practices (such as the status of the tombs of shiite imams and the absolute lack of embalming and wake in the persian/shiite culture) are among the differences.
منابع مشابه
History of attitudes toward death: a comparative study between Persian and western cultures
In his seminal book on the historical periods of Western attitudes toward death, Philippe Aries describes four consecutive periods through which these attitudes evolved and transformed. According to him, the historical attitudes of Western cultures have passed through four major parts described above: "Tamed Death," One's Own Death," "Thy Death," and "Forbidden Death." This paper, after explori...
متن کاملtransference of imagery: a comparative formalistic study of shakespeares hamlet and its two persian translations
هدف از این تحقیق بررسی انتقال صور خیال هملت در دو ترجمه ی فارسی آن از نظر فرمالیستی بود. برای بدست آوردن داده-های مورد نیاز، 130 نمونه استعاره، مجاز، ایهام، کنایه و پارادوکس در متن اصلی مشخص شده و سپس بر اساس مدل نیومارک (1998) برای ترجمه ی استعاره یا بطور کلی زبان مجاز با معادل های فارسی شان مقایسه گردیدند. این تحقیق بر آن بود تا روش های استفاده شده برای ترجمه هر کدام از انواع زبان مجاز ذکر شد...
15 صفحه اولa comparative study of the relationship between self-, peer-, and teacher-assessments in productive skills
تمایل به ارزیابی جایگزین و تعویض آن با آزمون سنتی مداد و کاغذ در سالهای اخیر افزایش یافته است. اکثر زبان آموزان در کلاس های زبان از نمره نهایی که استاد تعیین میکند ناراضی اند. این تحقیق جهت بررسی ارزیابی در کلاس های زبان انگلیسی به هدف رضایتمندی زبان آموزان از نمره هایشان انجام گرفته است که در آن نمرات ارائه شده توسط سه گروه ارزیاب (ارزیابی خود دانشجو، همسالان واستاد) در مهارت های تولید (تکل...
15 صفحه اولthe relation between bilingualism and translation: a case study of turkish bilingual and persian monolingual translation students
translation studies have become an accepted academic subject and books, journals and doctoral dissertations appear faster than one can read them all (bassnet and lefevere, 1990). but this field also brought with itself so many other issues which needed to be investigated more, in the heart of which, issues like ideology, ethics, culture, bilingualism and multilingualism. it is reported that ove...
a comparative study of language learning strategies employmed by bilinguals and monolinguals with reference to attitudes and motivation
هدف از این تحقیق بررسی برخی عوامل ادراکی واحساسی یعنی استفاده از شیوه های یادگیری زبان ، انگیزه ها ونگرش نسبت به زبان انگلیسی در رابطه با زمینه زبانی زبان آموزان می باشد. هدف بررسی این نکته بود که آیا اختلافی چشمگیر میان زبان آموزان دو زبانه و تک زبانه در میزان استفاده از شیوه های یادگیری زبان ، انگیزه ها نگرش و سطح مهارت زبانی وجود دارد. همچنین سعی شد تا بهترین و موثرترین عوامل پیش بینی کننده ...
15 صفحه اولthe pathology of historical texts translation: a study of persian translations of 7th volume of cambridge history of iran
ترجمه با گسترش زبان آغاز شده و اهمیت آن روز به روز افزایش می یابد، و برای اولین بار به عنوان شاخه ای از دانش و روشی برای انتقال علوم، فرهنگ و تجربه در در دوره قاجار در ایران آغاز شد. در حقیقت متون تاریخی از اولین متونی هستند که در ایران ترجمه شدند چرا که به سیاستمداران آن دوره کمک می کردند تا به علل موفقیت جهان غرب و پیشرفت هایشان در طول تاریخ پی ببرند، بنابراین به تدریج ترجمه این گونه متون رون...
15 صفحه اولمنابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
عنوان ژورنال:
journal of medical ethics and history of medicineجلد ۹، شماره ۱، صفحات ۰-۰
میزبانی شده توسط پلتفرم ابری doprax.com
copyright © 2015-2023